apturl can be made to work with the Opera web browser by going to Tools -> Preferences -> Advanced -> Programs and clicking "Add". Enter "apt" in the protocol field and enter "apturl" in the "Open with other application" field.

Repeat one more time with apt+http as the protocol.